Kṛṣṇa: 16,108 vidas a la vez

El sabio Nārada visita Dvārakā para contemplar cómo Kṛṣṇa vive simultáneamente con sus 16.108 esposas. En cada palacio lo encuentra plenamente presente, realizando distintas actividades —gobernando, orando, compartiendo con su familia, dando caridad o descansando—, revelando su poder divino de manifestarse completo en muchos lugares a la vez.

Más que un milagro, el episodio enseña que toda actividad cotidiana puede ser sagrada cuando se vive como servicio y deber. Kṛṣṇa muestra el ideal del cabeza de familia: cumplir plenamente las responsabilidades del mundo sin apego, permaneciendo interiormente libre. La lección central es que la verdadera espiritualidad no consiste en huir de la vida, sino en vivirla con devoción, ofreciendo todas las acciones a Dios.