La memoria viva del amor

El texto muestra cómo el amor divino deja huellas vivas: el lago de Vṛndāvana y la tierra de Dvārakā no solo recuerdan, sino que se transforman por lo que han experimentado. El amor genuino genera nueva vida (como la flor que brota) y permanece como una memoria activa.

El gesto de Kṛṣṇa al tocar la flor sin poseerla simboliza un amor puro, que da y honra sin apego. Además, el mismo “temblor” del amor en distintos lugares revela que no hay verdadera separación: todo proviene de una misma fuente.

Finalmente, la sonrisa de Kṛṣṇa al partir enseña que todo en el camino —incluso la separación— es parte necesaria del amor, que se integra y sigue evolucionando hacia una expresión más plena.