El misterio de las Mañjarīs

El texto describe a las mañjarīs como las servidoras más íntimas de Śrīmatī Rādhārāṇī en el Vṛndāvana eterno, representando la forma más pura y desinteresada del amor divino. A diferencia de otros devotos, ellas no buscan nada para sí mismas; su única felicidad es servir a Rādhā y facilitar Su unión con Kṛṣṇa. Por eso, en la tradición gaudīya, el mañjarī-bhāva se considera la expresión más elevada de la devoción: un amor totalmente libre de ego.
Cada mañjarī posee una personalidad y un servicio únicos. Rūpa Mañjarī encarna el servicio perfecto; Rati Mañjarī, la sensibilidad y el amor en separación; Lavaṅga Mañjarī, la discreción y la guía; Guna Mañjarī, el arte y la música devocional; Rāsa Mañjarī, la dulzura del amor espiritual; Vilāsa Mañjarī, la alegría y la comunicación amorosa; y Prema Mañjarī, la pureza absoluta del amor. Los ācāryas gaudīyas identifican a estas mañjarīs con los grandes Gosvāmīs de Vṛndāvana, mostrando que sus vidas y enseñanzas fueron manifestaciones humanas de ese servicio eterno y divino.